中英雙語格律詩

林杞權(quán)

Real literati all like positive energy.
Lin Qiquan

I often watch the sun rise to the east every morning, proudly looking up and facing red.
Indifferent to life-long ambition, calm secular trees and high winds.
The poem follows the literary virtue and inherits the way of heaven, and the affection of the Li people is based on the public.
No matter how many things rise and fall, the pain of the world is in the heart.

真正的文人皆喜歡正能量
林杞權(quán)

每晨�？慈丈龞|，得意抬頭面向紅。
淡泊平生明遠志，從容世俗樹高風(fēng)。
詩隨文德承天道，情系黎民立足公。
不管浮沉多少事，人間疾苦在心中。