中英雙語格律詩

林杞權(quán)

There is a mail for a trip to Yinpingshan.
Lin Qiquan

Like a mirror deep stream reflection bright, the source is not always fountain clear.
Three bends and four curves are cool, and birds sing in the verdant mountains.

游銀瓶山有寄
林杞權(quán)

似鏡深溪倒影明，源頭不盡噴泉清。
三彎四曲身涼爽，幽翠山林百鳥鳴。