馬耳他中國文化中心新學(xué)年漢語培訓(xùn)開班

李杜

（記者葉琦）10月4日，馬耳他中國文化中心2021-2022學(xué)年漢語培訓(xùn)開班儀式在線舉辦。文化中心主任楊曉龍、馬耳他大學(xué)孔子學(xué)院中方院長紀(jì)能文和前外方院長喬峰、相關(guān)任課老師以及30名學(xué)員出席。

楊曉龍主任指出，生活需要儀式感，中國傳統(tǒng)文化講究禮儀，這也是在線舉辦開學(xué)典禮的重要意義。他以“人之初，性本善”“好好學(xué)習(xí)，天天向上”和“開學(xué)第一課，系好第一顆紐扣”三句話與大家共勉，希望大家不忘初心、端正態(tài)度、打好基礎(chǔ)，在漢語學(xué)習(xí)和人生道路上不斷取得進(jìn)步。

紀(jì)能文院長引用《論語》名言，“有朋自遠(yuǎn)方來，不亦說乎”“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦樂乎”“人不知，而不慍，不亦君子乎”等，強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)漢語需要練習(xí)，交友更要寬容理解，這樣才能“學(xué)好中國話，朋友遍天下”。

喬峰是這一學(xué)年文化中心的漢語培訓(xùn)老師之一，研究以馮至為代表的中國現(xiàn)代詩歌，最近接手了馬耳他SK出版社的《論語》翻譯工程。他分享了自己學(xué)習(xí)漢語的親身感悟，并引孔子格言“譬如為山，未成一簣，止，吾止也；譬如平地，雖覆一簣，進(jìn)，吾往也”為佐證。他推薦大家觀看中央電視臺以及網(wǎng)絡(luò)的漢語學(xué)習(xí)視頻，結(jié)合自己喜歡的中文影視劇，找到適合的學(xué)習(xí)方法，活到老學(xué)到老。

孔子學(xué)院柴曉霄老師贈與學(xué)員們“十字真言”：“多聽、多讀、多說、多寫、多用”。

文化中心培訓(xùn)項(xiàng)目負(fù)責(zé)人穿插介紹了漢語培訓(xùn)班相關(guān)情況、評估標(biāo)準(zhǔn)，并回答了一些學(xué)員有關(guān)教材準(zhǔn)備和獲取方面的具體問題。時(shí)值中秋、國慶雙節(jié)期間，活動在線播放了《尋味中秋——美食文化系列視頻》，讓學(xué)員們通過觀看美食制作過程，感受中國文化賦予中秋佳節(jié)和諧團(tuán)圓的質(zhì)樸情感。

來源：人民網(wǎng)-國際頻道