一組珍貴的海陸豐老照片（轉(zhuǎn)載）

落日弓

一組珍貴的海陸豐老照片（轉(zhuǎn)載）



Church meeting, Swabue, China, August 1947   
1947-08
University of Southern California. Libraries  
  
Abstract: "Hai-lok-hong district general church meeting (Swabue), August,1947." Mary Paton is in front row, third from right.
A set of photographs collected by Mary Paton a missionary with the English Presbyterian Mission in Swabue (near Shantou), 1914-1949.

Girls' School, Swabue, China, s.d.   
1924/1935
University of Southern California. Libraries  
  
Abstract: "Swabue Girls School." This school was built in 1924.
A set of photographs collected by Mary Paton a missionary with the English Presbyterian Mission in Swabue, 1914-1949.

Church interior and congregation, Swabue, China, 1947
"Memorial service to Rev David Sutherland in Swabue Church, August 1947." Rev David Sutherland was a ministerial missionary in Swabue from 1898 to 1923.
A set of photographs collected by Mary Paton a missionary with the English Presbyterian Mission in Swabue ,1914-1949.


Title:
Church interior and congregation, Swabue, China, 1947



A group of Swabue women, China, 1911
Description
"Swabue women." The English Presbyterian Mission founded a mission at Swabue, in 1898.
Album of photographs collected by Lena Johnston who accompanied Mrs Bell, President of the Women's Missionary Association of the English Presbyterian Mission, on a deputational visit to China in 1911.


Title:
A group of Swabue women, China, 1911



A Swabue grandmother and child, China, 1911
Description
"Swabue women." The English Presbyterian Mission founded a mission at Swabue, in 1898.
Album of photographs collected by Lena Johnston who accompanied Mrs Bell, President of the Women's Missionary Association of the English Presbyterian Mission, on a deputational visit to China in 1911.


Title:
A group of Swabue women, China, 1911




Church, school and hospital administrators, Swabue, China, ca 1946-49
Description
"Swabue officals: Minster, elders, deacons, School board of directors, Hospital Board of directors."
A set of photographs collected by Mary Paton a missionary with the English Presbyterian Mission in Swabue, 1914-1949.


Title:
Church, school and hospital administrators, Swabue, China, ca 1946-49




A street in Swabue, China, 1911



Womens' School, Swabue, China, s.d



The church, Swabue, China, 1933



Tsak-kia School class, Swabue, China, 1949


Opening of Girls' School, Swabue, China, 1924


Pupils and teachers of the Girls' School, Swabue, China, December 1924



Class and teachers , the Girls' School, Swabue, China, 1934


Class of girls, Swabue, China, ca 1946-49

-Lv

:)

-Lv

感受不到舊時(shí)海豐

君君

舊年代？？

落日弓

這些好象是民國(guó)時(shí)期在海陸豐的基督教會(huì)的圖片�。�

shuiling

現(xiàn)在才知道，原來(lái)汕尾的英文名是寫成Swabue，學(xué)習(xí)了。

cky

好像都是汕尾的。

帖子不錯(cuò)，為了尊重作者，請(qǐng)注明轉(zhuǎn)自何處和注明作者是誰(shuí)。

高亮顯示1周

孤獨(dú)的老鼠

-Lv 發(fā)表于 2011-6-6 14:27
感受不到舊時(shí)海豐

從建筑、服裝打扮就可以感受的得到。

一路向北

;P

孤獨(dú)的老鼠

圖片中的民國(guó)時(shí)期的樓房在汕尾我只在紅宮見過(guò)，二馬路的跟這個(gè)有點(diǎn)像。不知道汕尾那里還有民國(guó)時(shí)期的樓房

whxvip

這哪里找的！很不錯(cuò)啊

whxvip

孤獨(dú)的老鼠 發(fā)表于 2011-6-6 15:43
圖片中的民國(guó)時(shí)期的樓房在汕尾我只在紅宮見過(guò)，二馬路的跟這個(gè)有點(diǎn)像。不知道汕尾那里還有民國(guó)時(shí)期的樓房

同志你真行，這都被你認(rèn)出來(lái)了！

shuiling

Description
"Swabue Girls' School - opening by Miss Craig, 1924." Miss Jane Craig was secretary of the Women's Missionary Association (English Presbyterian Mission) from 1926 to 1933.
A set of photographs collected by Mary Paton a missionary with the English Presbyterian Mission in Swabue (near Shantou), 1914-1949.

Title:
Opening of Girls' School, Swabue, China, 1924.

Record ID:
impa-m7844



Google了一下，婦女傳教士協(xié)會(huì)（Women's Missionary Association ）即“英國(guó)長(zhǎng)老會(huì)”(English Presbyterian Mission)的秘書簡(jiǎn).克雷格小姐(Miss Jane Craig)在1926年至1933年期間曾在汕尾開辦了“汕尾女子學(xué)�！保⊿wabue Girls' School）（汕美嘉德女校），這些照片是一個(gè)叫做瑪利.佩頓（Mary Paton）的人收集的，現(xiàn)在應(yīng)該是存放在南加州大學(xué)圖書館里。

swdemon

找了一個(gè)晚上沒(méi)睡，樓主加個(gè)我的名好哦。。。
上面的照片都是在汕尾照的，是英國(guó)傳教士瑪麗.佩頓（Mary Paton）我們叫董瑪麗姑娘在汕尾傳教時(shí)照的。
基督教會(huì)在汕尾建立了婦女學(xué)校，嘉德女子學(xué)校，作嘉小學(xué)（遺址都在二馬路和新興街中間的禮拜堂巷，解放后改成汕尾第一小學(xué)，現(xiàn)在是鳳山街道第三小學(xué)），福音醫(yī)院（現(xiàn)在的汕尾人民醫(yī)院，海陸豐西醫(yī)的搖籃）

whxvip

shuiling 發(fā)表于 2011-6-6 16:29
Description
"Swabue Girls' School - opening by Miss Craig, 1924." Miss Jane Craig was secretary o ...

{:2_25:}南加州？啊哦。英國(guó)人很看的起咱們！

whxvip

swdemon 發(fā)表于 2011-6-6 17:16
找了一個(gè)晚上沒(méi)睡，樓主加個(gè)我的名好哦。。。
上面的照片都是在汕尾照的，是英國(guó)傳教士瑪麗.佩頓（Mary Pa ...

{:2_25:}你是原作者哦？

swdemon

whxvip 發(fā)表于 2011-6-6 17:21
你是原作者哦？

嘻嘻。。昨晚無(wú)事做，用汕尾的英文舊寫：swabue 在google上面搜索了一下的驚奇發(fā)現(xiàn)。就整理了一個(gè)晚上發(fā)到了百度的汕尾吧。
而且用swabue搜索還可以搜索到，1924年汕尾發(fā)生饑荒星加坡海峽時(shí)報(bào)的報(bào)道及當(dāng)?shù)鼐杩钋闆r。1929年英國(guó)泰吾士報(bào)關(guān)于彭湃和海陸豐政權(quán)的報(bào)道。1933年美軍繪制的汕尾航道地圖。還有香港報(bào)紙日軍的登陸汕尾報(bào)道。

whxvip

swdemon 發(fā)表于 2011-6-6 17:32
嘻嘻。。昨晚無(wú)事做，用汕尾的英文舊寫：swabue 在google上面搜索了一下的驚奇發(fā)現(xiàn)。就整理了一個(gè)晚上發(fā)到 ...

哈哈，有時(shí)間多上來(lái)汕尾市民網(wǎng)分享你的～