知乎回答被改編成短視頻 拍攝公司和拍攝者被判賠六萬
問答作品被明確同享著作權(quán)保護(hù)
“有哪一瞬間讓你覺得……”“……是一種怎樣的體驗?”隨著知乎等問答社區(qū)的興起,在其上分享自己的經(jīng)歷與故事成為不少年輕人的選擇。一些文筆出眾、構(gòu)思精巧的回答獲得“高贊”,成為熱門回答,受到網(wǎng)友追捧。然而,圍繞這些問答作品的著作權(quán)糾紛也層出不窮。
7月3日,北京市海淀區(qū)人民法院公布了一起知乎問答被改編成短視頻的侵權(quán)案判決結(jié)果。法院經(jīng)審理后認(rèn)為,原告主張權(quán)利的內(nèi)容為發(fā)表于知乎網(wǎng)上的一段文字回答,雖然篇幅較短,但在文字內(nèi)容的創(chuàng)作上體現(xiàn)了獨創(chuàng)性,且可以通過有形形式復(fù)制,故應(yīng)被認(rèn)定為我國著作權(quán)法所列舉的文字作品。據(jù)此,兩被告被判決停止侵權(quán),并賠償原告辛先生經(jīng)濟(jì)損失5萬元及合理開支13709元。
該判決明確,曾經(jīng)被部分人認(rèn)為無關(guān)版權(quán)保護(hù)的知乎問答,同樣受著作權(quán)法保護(hù)。盡管該案承辦法官與專家都認(rèn)為這是在既有法律框架內(nèi)進(jìn)行的判決,“但這個案件最大的意義在于,向公眾普及互聯(lián)網(wǎng)上的內(nèi)容并不可以隨便使用,要尊重其他人的權(quán)利,主動思考內(nèi)容背后的權(quán)利人是誰!比A東政法大學(xué)知識產(chǎn)權(quán)學(xué)院教授黃武雙說。
知乎回答被改編成短視頻,拍攝公司和拍攝者被判賠六萬
“有哪一瞬間讓你覺得被撩到或者成功撩到別人?”2016年11月24日,辛先生在知乎問答社區(qū)此問題下,發(fā)表了以個人真實經(jīng)歷為內(nèi)容的文字回答,收獲了3332個點贊數(shù)和459條評論。
2017年10月,辛先生發(fā)現(xiàn)新浪微博賬號“小情書LOVOTE”上傳的一則短視頻《第一天的開始,一輩子的堅持》在故事情節(jié)等方面與自己分享的上述經(jīng)歷基本一致。視頻開頭有導(dǎo)演和主演的署名,而播放畫面中左上角和右下角均打著出品方的水印,整段視頻時長4分48秒,播放量達(dá)到了1459萬。
2018年,辛先生將新片場公司、攝制人王先生、新浪微博的運營方微夢公司訴至海淀法院,要求新片場公司刪除在優(yōu)酷網(wǎng)上發(fā)布的被訴視頻,同時要求三被告共同賠償其經(jīng)濟(jì)損失50萬元及合理開支13709元。
他認(rèn)為,其作品中的情節(jié)通過組合編排構(gòu)成了權(quán)利作品和被訴視頻的主要內(nèi)容,且各個情節(jié)均包含了人物、場景、發(fā)展經(jīng)過及結(jié)果等細(xì)節(jié),足夠具體,已經(jīng)脫離了抽象的思想范疇,屬于具體的獨創(chuàng)性表達(dá),應(yīng)當(dāng)受到法律保護(hù)。被訴視頻與他在知乎上的回答在人物設(shè)置和故事情節(jié)上構(gòu)成實質(zhì)性相似,新片場公司和王岳劍未經(jīng)許可共同拍攝和制作被訴視頻,侵害了他就權(quán)利作品享有的攝制權(quán)。三被告未經(jīng)許可,將被訴視頻上傳至新浪微博等進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)傳播,共同侵害了他就權(quán)利作品享有的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。
2019年6月,海淀法院作出一審判決,判決被告新片場公司和王先生共同賠償原告辛先生經(jīng)濟(jì)損失5萬元及合理開支13709元。微夢公司作為新浪微博的經(jīng)營者,是信息存儲空間服務(wù)提供商,已履行適當(dāng)注意義務(wù),不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。
知乎上的內(nèi)容能不能隨便用?這次判決給出了明確的“否定”答案。
是否有著作權(quán),獨創(chuàng)性是標(biāo)準(zhǔn)
隨著知乎問答的走紅,部分影視制作公司也開始從知乎上尋找“免費”的故事靈感,并拍攝成作品進(jìn)行運營,試圖以較低的成本進(jìn)行牟利。
導(dǎo)演陳怡如分析,知乎作為一個公共平臺,很多人會在那里回答自己的想法,分享自己的經(jīng)歷,“有些創(chuàng)作者確實想知道不同的人經(jīng)歷過什么事,所以可能會去知乎看一看!
在接受《北京商報》采訪時,編劇王女士表示,由于人們的喜好較為多元,且變化較快,使得編劇創(chuàng)作的原創(chuàng)內(nèi)容能否得到市場認(rèn)可是個未知數(shù)。而在知乎問答上因為可以看到用戶的點贊量、評論,相當(dāng)于能在前期預(yù)測到一定的市場反饋,為了降低風(fēng)險,部分影視公司瞄準(zhǔn)了知乎問答。
但知乎上的問答作品是否具有著作權(quán)?黃武雙告訴中國青年報·中國青年網(wǎng)記者,只有作品才受著作權(quán)法保護(hù)。在著作權(quán)法中,內(nèi)容長短并無影響,在哪個平臺與選擇什么表達(dá)形式也無影響,作品認(rèn)定的主要標(biāo)準(zhǔn)還是看是否具有獨創(chuàng)性,“三句話也可能會構(gòu)成一個作品”。
在本案的承辦法官尹斐看來,此次判決的意義之一在于,關(guān)于知乎回答是否能構(gòu)成著作權(quán)法所保護(hù)的作品這一問題的論證,最終法院依據(jù)獨創(chuàng)性和可通過有形形式復(fù)制這兩個原則,認(rèn)定其屬于受我國著作權(quán)法所保護(hù)的文字作品。
尹斐介紹,認(rèn)定著作權(quán)侵權(quán)兩個要件為“實質(zhì)性相似”和“接觸可能”!皩嵸|(zhì)性相似”即兩個作品通過比較在表達(dá)上構(gòu)成相似。在“接觸可能”方面,原告內(nèi)容發(fā)布在網(wǎng)絡(luò)上,屬于對外公開狀態(tài),通常認(rèn)定被告是有接觸作品的可能性的。但完全獨立創(chuàng)作完成的兩個作品,即使符合“接觸+實質(zhì)性相似”的要件,也可以分別享有著作權(quán),不必然會被認(rèn)定為構(gòu)成抄襲。
尹斐告訴中國青年報·中國青年網(wǎng)記者,未經(jīng)他人允許進(jìn)行同種形式的轉(zhuǎn)載,一般是侵害著作權(quán)人的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。而在此案中,文字內(nèi)容被拍攝成視頻,存在再次演繹的問題,除侵犯信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)外還涉及到改編權(quán)、攝制權(quán)。
“法院已經(jīng)適當(dāng)加大了賠償額度,如今的大環(huán)境也是加強(qiáng)知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)!币痴f,此案相較于一般文字作品千字80~300元的判定金額,就原告300余字的內(nèi)容而言,已經(jīng)屬于較高的賠償額度,主要是考慮到被告的使用情形以及主觀惡意等因素,在綜合考慮后,法院作出此判決。
互聯(lián)網(wǎng)上的內(nèi)容不可以隨便使用
近年來,針對問答作品的著作權(quán)糾紛也愈演愈烈。知乎方面告訴中國青年報·中國青年網(wǎng)記者,知乎幾乎每天都能收到用戶被侵權(quán)的投訴,基本都是著作權(quán)侵權(quán),既有站內(nèi)用戶發(fā)生不規(guī)范轉(zhuǎn)載的問題,也有針對微信公眾號、微博、頭條等平臺的自媒體侵權(quán)。
知乎方面向中國青年報·中國青年網(wǎng)記者表示,針對此類問題,知乎目前設(shè)置了多個投訴渠道,一是在知乎的創(chuàng)作者平臺提供了維權(quán)的入口,知乎小管家會對站內(nèi)用戶的不規(guī)范轉(zhuǎn)載進(jìn)行直接處理;二是針對微信公眾號,知乎與微信合作建立了直接的投訴通道;三是針對其他零散需求,由知乎版權(quán)收集并處理。
早在2016年4月,知乎就發(fā)出針對“知乎大叔”“知乎大神”等一系列微博營銷賬號侵權(quán)行為的公開聲明。根據(jù)第三方平臺“維權(quán)騎士”的調(diào)查,目前自媒體作者的個人維權(quán),尤其是訴訟仍然面臨較多的問題,例如取證難、地區(qū)歸屬劃分不清、花費時間久等。
“這類判決一定會對市場規(guī)范化發(fā)展產(chǎn)生促進(jìn)作用。”作為業(yè)內(nèi)人士,陳怡如認(rèn)為,平臺方應(yīng)當(dāng)增強(qiáng)法律意識,主動聯(lián)系版權(quán)方。而創(chuàng)作者也應(yīng)當(dāng)增強(qiáng)自己的版權(quán)意識,“可以先去有關(guān)部門進(jìn)行版權(quán)注冊后,再到網(wǎng)絡(luò)公布自己的內(nèi)容!
“對于站外的侵權(quán)行為,我們希望能夠推動平臺間通過合作的方式進(jìn)行維權(quán)處置,降低創(chuàng)作者的維權(quán)成本,提高維權(quán)效率,共同打造更好的互聯(lián)網(wǎng)內(nèi)容生態(tài)。”知乎方面表示。
來源:中國青年報 聲明:該文觀點僅代表作者本人,汕尾市民網(wǎng)系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲空間服務(wù)。如轉(zhuǎn)載涉及版權(quán)等問題,請作者與我們聯(lián)系,我們將在第一時間處理,謝謝!圖片來源于網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。 |