請客的口語怎么表達。

＠Arrow

1.It is on me.
這句話的意思是“我請客”。如果waiter送一些免費的小菜，他會說“It is on the house”意思是“免費贈送”。如果別人不想破費讓你請客，你可以說“It is on me today,you get the next one”（今天我請客，下回你來吧。）

2.It is my treat.
“treat ”除了“對待”的意思之外，它還可以表示“款待，招待”，比如你和別人打賭，輸了之后You had to treat her to an ice cream.（你不得不請她吃她冰淇淋。）除了動詞，treat 也可以作為名詞使用，表示“請客，做東”，所以如果你想表示“我做東，我請客”就說“It is my treat”或是“I want to treat you”.
如果別人堅持要請客，那被請的人可以這么說:OK,If you insist,but next tine it's my treat.

3.Let me foot the bill.
這里的foot真是和“英尺，腳”沒有任何關系，在外國人的口語中，foot 可以做動詞，表示支付賬單或費用。讓我買單，可以說:I will pay the bill.

校園大嘴先生

It is on me