大安民謠一則

九斤 · 發(fā)表于 2014-1-11 01:14:07

一個盎仔市土溜，渲來渲去水里汆，
老人愛娶生好畝，剃掉頭毛剃掉秋。

一個盎仔市豬班，汆來汆去水里渲，
老人愛娶生好畝，剃掉頭毛剃掉鬃。

譯義：盎仔，瓶子。市，飼養(yǎng)。土溜，泥鰍。游來游去水里游，
老人要娶漂亮的老婆，理了發(fā)，還剃掉胡子。
豬班，一種喜斗的魚，長在田間水泡里。

廣豐潁川 · 發(fā)表于 2014-1-11 10:06:09

飛過日 · 發(fā)表于 2014-1-11 11:30:20

九斤 · 發(fā)表于 2014-1-12 00:57:25

廣豐潁川發(fā)表于 2014-1-11 10:06

謝謝！

九斤 · 發(fā)表于 2014-1-12 00:57:40

飛過日發(fā)表于 2014-1-11 11:30

謝謝！

[方言] 大安民謠一則