標題: 中英雙語現(xiàn)代詩 [打印本頁] 作者: 林杞權 時間: 2021-12-4 22:34 標題: 中英雙語現(xiàn)代詩 I want to put it in a poem.
Lin Qiquan
The moonlight trampled my shadow on the ground
Under the sloshing leaves
Feng and I spoke freely to a puppy.
And watch him run away.
I wanted to use sweet words to get closer to him.
But it became a noise that frightened him.
After a safe part of the road, the puppy sat down to see me.
Trying to find the language of his world in me.
Don't go...
Let's have a few more words.
It's all loneliness under the moon.
I want to find what I need in you.
The puppy is getting farther and farther away.
Close your eyes to get closer to him.
It pitifully became a word in my eyes.
I want to put it in a poem.