在惠來、潮陽一帶,流傳有一句俗語,叫“錯(cuò)在埔隴宮”,意為不分場合,生搬硬套。
埔隴宮,就是惠來縣京隴村的天后宮,京隴也稱為埔隴,當(dāng)?shù)厝罕娏?xí)慣將埔隴天后宮簡稱為埔隴宮。上面這句俗語出自一個(gè)故事——從前,一個(gè)學(xué)堂里的雜工,認(rèn)得一些字,字也寫得可以,但肚里墨汁有限,更說不上吟詩作詞。有一天,他回家路過埔隴寨,看到剛裝修的“天后宮”門上貼著一副對(duì)聯(lián)“廣賜恩波赒海國,長留母德庇荊山”,對(duì)仗工整,便反復(fù)誦讀,記在心中。
回到家鄉(xiāng),恰好有戶人家辦喜事須寫一副喜聯(lián),一聽他是在學(xué)堂做事,就請他寫,他左思右想,想不出什么聯(lián)句來,忽然記起埔隴天后宮的門聯(lián),欣喜萬分,于是提筆寫好,交給了來人。
辦喜事的那戶人家將喜聯(lián)貼上大門,前來賀喜的客人一見,都說喜聯(lián)寫錯(cuò)了。辦喜事的人家找上門來問那小學(xué)堂雜工,雜工卻胸有成竹地說:“我字字都記得清清楚楚,一定沒錯(cuò),如果錯(cuò)了,那也是錯(cuò)在埔隴宮。”
從此,這句話就在惠來、潮陽一帶流傳開來。
歡迎光臨 汕尾市民網(wǎng) (http://www.xproject.cn/) | Powered by Discuz! X3.4 |